Actualización #1
Reserva la fecha en español

¡Saludos, amigos observadores de aves!

Se acerca otro Conteo Navideño de Aves de Vieques Audubon, ¡y espero que estén tan emocionados como yo!

Por favor, «reserven la fecha» para el 5.º Conteo Navideño de Aves anual de Vieques Audubon en Vieques, Puerto Rico.

Sábado, 2 de enero de 2027, seguido de una comida compartida a las 5:00 p. m.

Estoy muy emocionado ante la posibilidad de que puedan acompañarnos, y por ahora, lo único que tienen que hacer es anotar la fecha y la hora en su calendario.

Si no estarán en Vieques, no se preocupen, pues estoy seguro de que habrá un Conteo Navideño de Aves cerca de ustedes. Les recuerdo que el CBC se lleva a cabo cada año entre el 14 de diciembre y el 5 de enero.

En los próximos meses se dará más información, pero por ahora, simplemente «reserva la fecha» y planea unirte al CBC de Vieques Audubon o a un CBC en un lugar cerca de ti.

Mike Murphy
coordinador del CBC de Vieques Audubon
vcht.birding.team@gmail.com o 540.247.4778 (celular/mensajes de texto o WhatsApp)

P.D.: No te olvides de visitar el nuevo sitio web de Vieques Birding en viequesbirding.info

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com